Știți prea bine cu toți, aceea colindă cu „leru-i ler și iar-ași ler”, dar întrebare e, ce e LERUL??
După definițiile DEX-ului ar fi:
LER interj. (se folosește, ca refren, în colinde pentru a le da un anumit colorit eufonic) [Var. lerui] /Probabil din [Ha]llelu[iah] Doamne
Mda, pare ceva tare ciudat, care nu mă mulțumește, iar când am auzit colinda (sincer nu mai știu cum se cheamă aceea colindă) m-am gândit imediat la Cafe Deko, când Teo își pune și el aceeași întrebare, ce e lerul.
Okei, deci, e prea tare. Despre ler, începe de la minutul 2:10, dacă nu vreți să ascultați toate melodia.
Oricum, în afară de definiția oferită de DEX, mai exact, ce e lerul??




Ca şi cum ai spune: la la la.
Ceva asemanator, probabil a pus cuvantul ler pentru a iesi rima, intonatia… etc